Mujitsu and Tairaku's Shakuhachi BBQ

World Shakuhachi Discussion / Go to Live Shakuhachi Chat

You are not logged in.


Tube of delight!

#1 2009-04-11 16:34:16

JamieKerr
Member
Registered: 2007-11-09
Posts: 9

Help With Kyorei Notation

Hi Everyone,

Could someone please help me with some notation for Kyorei I've come across? 

You can see the notation at: http://pages.infinit.net/jamie/kyorei.pdf

My problem is that I'm not sure how to interpret the 3rd phrase in the 1st column on the right.  I understand the tune opens with:

'Tsu', 'Tsu-Re', then the next phrase start with 'U' and then a symbol that I don't know.  (the symbol looks somewhat like a '3 |'

I'm really sorry if this is something obvious, but I'm having trouble figuring it out.

Thanks a lot for any help!

Jamie

Offline

 

#2 2009-04-11 20:59:07

Bogert
Member
From: Amagasaki-shi, Hyogo-ken
Registered: 2005-12-05
Posts: 203

Re: Help With Kyorei Notation

That is a kanji.  It means to pull, and in the notation means to bend the note down, make it meri.  I have this same notation as I learned it from Kurahashi sensei : ) have fun with it.


理趣経百字の偈
菩薩勝慧者 乃至尽生死 恒作衆生利 而不趣涅槃 般若及方便 智度悉加持 諸法及諸有    一切皆清浄 欲等調世間 令得浄除故 
有頂及悪趣 調伏尽諸有 如蓮体本染 不為垢所染    諸欲性亦然 不染利群生 大欲得清浄 大安楽富饒 三界得自在 能作堅固利

Offline

 

#3 2009-04-11 22:26:10

Zakarius
Member
From: Taichung, TAIWAN
Registered: 2006-04-12
Posts: 361

Re: Help With Kyorei Notation

I believe the character 引 is pronouced 'hiku'.

Zak


塵も積もれば山となる -- "Chiri mo tsumoreba yama to naru." -- Piled-up specks of dust become a mountain.

Offline

 

#4 2009-04-13 12:11:14

JamieKerr
Member
Registered: 2007-11-09
Posts: 9

Re: Help With Kyorei Notation

Thank you very much for the info!

Jamie

Offline

 

#5 2009-07-28 05:59:44

Bas Nijenhuis
Member
From: Groningen, the Netherlands
Registered: 2008-10-30
Posts: 160
Website

Re: Help With Kyorei Notation

The way I understand it, you have to bend down half a note. 'Keep the 'U' fingering and meri to the pich of 'Re'.


Read more about my shakuhachi adventures at:
Bas' Shakuhachi Blog!

Offline

 

#6 2009-10-07 13:26:51

chattemao
Member
Registered: 2009-01-19
Posts: 32

Re: Help With Kyorei Notation

when you listent to the Kyorei , you will find that is 引 to make meri  , but i am not sure it means to meri straightly or smoothly  .  that is my point .  have funs smile


J' aime Dozan Fujiwara 藤原道山

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson

Google