Mujitsu and Tairaku's Shakuhachi BBQ

Koto
Sangen
Shakuhachi
Lecture Concert
Lecturer: Yoko Hirano-Itatani (Koto, Sangen) John Singer (Shakuhachi)
Date    : December 12 (Sun) , 3:00p.m-4:00p.m Venu    : Sawayaka Chiba Kenmin Plaza
“Japanese Washitsu” lecture room (2F) Charge : 500JPY ( Tea & Snacks will be served)
演 参加 場 日    講    箏・
目費所時 師
「 ・「 ・ ・ ・    ・    三絃 吾み五さ平 平 妻だ百わ成    野    ・尺八
円や二 葉 子」 」 (お かち 十二    子(
茶ば年 箏 峰八・県十 ・ 崎橋お民二    三 勾検菓プ月    絃 当校子ラ十 )
三 箏 付) ザ 二日    ジ
絃・ 二(    ョ ・尺未階日    ン 尺八 八 就 和 )    ・    レ
合学室シク 合奏児研午 ン チ 奏修後ガ
獅れ
Contact Info.;
yoko.h.itatani@fastmail.fm
※Appointment Necessary
無室三 ー ほ料(時( か~尺
ャ 定員四 八 ー
三時)コ 十(
名午後 ン )二時 サ
半ー
会 場 )
ト
<講師紹介    Lecturer Profile > ジョン・シンガー(John Singer)
1976年より尺八を学び始める。日本にて人間国宝・故山口五郎氏に師事し、1982年に師 範認定。 その後、禅の精神に基づき虚無僧尺八の世界観を伝承する根笹派錦風流家元・井上照影 氏に師事。17世紀、江戸時代より伝わる貴重な古管尺八を用いたコンサートを日本だけ でなく、東南アジア、アメリカ、西ヨーロッパ各地にて開催し、称賛を得る。 主な出演にニューヨーク国際尺八音楽祭、シドニー国際尺八フェスティバル、その他、 テレビ、ラジオへの出演も多数。 尺八を通じた禅思想の紹介や後進の指導にも熱心に取り組み、数々の大学や禅センター にてレクチャーを行う。ハワイ大学元講師。 米国のレーベルにて、11種類の江戸、明治期より伝わる古管尺八を演奏に用いた「古管 尺八本曲Zen Music with Ancient Shakuhachi 」や、「Naked Vision」、「Shakuhachi Zen」などをリリース。古管尺八の収集家としても有名。
サンフランシスコ在住。 公式ホームページ:http://www.zenflute.com/index.html
平野    葉子    (Yoko Hirano-Itatani)
東京芸術大学音楽学部邦楽科筝曲生田流卒業。安藤政輝氏に師事。 在学中、千葉県新人演奏会に出演。卒業後、学校公演や後進の指導にあたる。 その後、カナダ、アメリカに滞在し、大学やYMCA、ホームスクールなどにお いて日本文化の紹介として演奏活動やレクチャーを行い、地元の演奏家とも 多数共演。 主な出演に、オタワチューリップフェスティバル、オタワ大学、カルフォル ニア大学バークレイ校、パシフィック大学など。 2006年には在カナダ日本大使館の主催により、尺八奏者の倉橋義雄氏とジョ イントコンサートを開く。2008年に帰国し、柏市にてソロ活動のほか、ピア ニストの金井杏奈氏と音楽グループ結音(ゆいね)を結成し、演奏活動を 行っている。2009年、中央学院大学アクティブセンター講師。 2010年、東京大学・柏ロッジにて、留学生や外国人研究者を対象にしたレク チャーコンサートを開催。森の会会員。柏市柏の葉在住。
<参加申し込み方法>
参加を申し込まれる方は、恐れ入りますが下記の項目をご記入の上、E-mail またはFAXにてお申し込みください。 定員になり次第、申し込み終了させていただきます。
E-Mail : yoko.h.itatani@fastmail.fm FAX    : 04-7135-0263
FAXの場合は、こちらのフォーマットをご利用ください。
参加者人数    :    名(うち未就学児 代表者氏名 : 代表者連絡先:
名)
様